Table of Contents
Finance — Invoices, Payments, Vouchers & Reports
Section: Finance
Updated: 2026-05-05
1) Overview
The Finance module covers the NVG accounting workflow:
- Vendor Bills — invoices received from suppliers
- Sales Invoices — invoices issued to clients
- Payments — payment records linked to invoices
- Vouchers — manual journal entries (including Fast Create)
- Reports — financial statements and analysis
- Accounting Settings — Chart of Accounts, Bank Accounts, Periods (see separate page)
Navigate to Finance in the sidebar to expand the sub-menu.
2) Vendor Bills
Navigate to Finance → Vendor Bills.
A Vendor Bill is an invoice you received from a supplier and need to record and pay.
Vendor Bills List
Columns:
| Column | Description |
| Date | Invoice date (DD.MM.YYYY) |
| Tenant | NVG entity that received this bill |
| Supplier | Business partner / supplier name |
| Invoice Number | Supplier's own invoice reference number |
| Amount | Total invoice amount |
| Open | Outstanding (unpaid) amount remaining |
| Status | Current status badge |
| Actions | Buttons to view, edit, pay, or delete |
Filters (two rows):
Row 1: Search (free text by supplier name) · Status dropdown · Export button (Banana Accounting format)
Row 2: Tenant · Period (Full Year current/last, Last 30/90 days, Custom range with from/to date pickers)
Sorting: click any column header — Date, Tenant, Supplier, Invoice Number, Amount, Open, Status.
Creating a Vendor Bill
- Click “Add Vendor Bill” (top-right).
- The form opens — fill in: Tenant, Supplier, Invoice Date, Due Date, Invoice Number, line items (account, amount, VAT code, description).
- Save.
Vendor Bill Statuses
The exact status values are configured in Accounting Settings. Common statuses include Draft, Booked, Paid, and Cancelled.
Exporting Vendor Bills
Click Export to download the currently filtered vendor bills as an XLSX file (Banana Accounting format) for import into your accounting software.
3) Sales Invoices
Navigate to Finance → Sales Invoices.
A Sales Invoice is an invoice you issue to a client. The list and filter structure is identical to Vendor Bills but shows outgoing invoices.
Columns and Filters
Same column layout as Vendor Bills. The Supplier column label changes to the client's name. Filters (Search, Status, Tenant, Period, Export) work identically.
Creating a Sales Invoice
- Click “Add Sales Invoice” (top-right).
- Fill in: Tenant, Client (Partner), Invoice Date, Due Date, line items (description, amount, VAT code, GL account).
- Save.
Sales Invoice Actions
From the invoice list you can:
- View — open the invoice detail
- Edit — update the invoice (only if status allows)
- Pay — open the payment creation form linked to this invoice
- Manage Access — grant specific users access to this invoice record
- Delete — remove (only if status allows)
4) Payments
Navigate to Finance → Payments.
The Payments list records all payment transactions — both incoming (from clients) and outgoing (to suppliers).
Payments can be created from the invoice “Pay” button, or entered directly in this section. Each payment links back to the relevant invoice or vendor bill, updating its Open amount.
5) Vouchers
Navigate to Finance → Vouchers.
Vouchers are manual general ledger journal entries — used for accounting corrections, provisions, accruals, or any transaction not covered by an invoice.
Creating a Voucher
- In the Vouchers list, add a new voucher.
- Enter the date, reference, and the debit/credit lines (account, amount, description).
- The entry must balance (total debits = total credits).
- Book the voucher to post it to the general ledger.
Fast Create
Navigate to Finance → Vouchers → Fast Create.
Fast Create is a shortcut for frequently repeated journal entries. Pre-defined templates fill in the account structure automatically — you only supply the variable fields (amount, date, counterparty).
6) Reports
Navigate to Finance → Reports.
The Reports section provides standard financial statements. Each report lets you select a date range and tenant before generating.
Available Reports
| Report | Description |
| Balance Sheet | Assets, liabilities, and equity at a point in time |
| Profit & Loss | Revenue and expenses over a period |
| Trial Balance | All GL account balances for a period |
| Cash Flow | Cash inflows and outflows |
| Account Statement | Detailed transaction history for one GL account |
| Account Interest | Interest calculations on accounts |
| Open Invoices | All outstanding (unpaid) invoices and vendor bills |
| Year-End Closing | Year-end closing summary and procedures |
Running a Report
- Click the report name in the sidebar.
- Select the Tenant and Date Range (or period) as prompted.
- Click Generate or Run.
- The report renders on screen.
- Use the Export buttons to download as PDF or XLSX where available.
7) Common Tasks — Quick Reference
| Task | Steps |
| Find vendor bills from a supplier | Finance → Vendor Bills → type supplier name in Search |
| Filter invoices by period | Vendor Bills or Sales Invoices → Period dropdown |
| Export vendor bills to XLSX | Vendor Bills → set filters → Export button |
| Record a new sales invoice | Finance → Sales Invoices → Add Sales Invoice |
| Pay an invoice | Invoice list or detail → Pay button |
| Post a manual GL entry | Finance → Vouchers → Add Voucher → fill lines → Book |
| View all unpaid invoices | Finance → Reports → Open Invoices |
| Generate monthly P&L | Finance → Reports → Profit & Loss → set period → Run |
